I have come back to my trees, thank you.

 

_DSC5852

The Welsh phrase “dod yn ôl at fy nghoed” meaning “to return to a balanced state of mind”, literally means “to return to my trees”. Or more fully “Dwi wedi dod yn ôl at fy nghoed.”  translate as “I have returned to my senses/regained my mental equilibrium.” Literally: “I have come back to my tree/s.”

We all need a tree place.

Robert Macfarlane on twitter

Ceri Shaw – americymru.net

Advertisements